Friday 29 October 2010

Essential information

Ground Truth: Eyewitness Accounts from Israel/Palestine
Ar Wyneb Daear - Hanesion Llygad-dyst o Israel/Palestina

Saturday 20th November 2010
Dydd Sadwrn 20fed Tachwedd 2010

Daytime, 10-4 Witnesses from Palestine, Israel and beyond bring us some perspectives on the conflict, its effect and what we can do to support a just peace. £4 donation entry including cakes, coffee, tea; lunch provided for a donation cost of £2. Venue: Tabernacle URC Church Hall, Mumbles, SA3 4AR.

Gyda'r dydd, 10-4 Tystion o Balestina, Israel a thu hwnt yn rhoi rhai safbwyntiau i ni ar yr anghydfod, ei effaith a'r hyn y gallwn ei wneud i gefnogi heddwch cyfiawn. Mynediad drwy gyfraniad o £4 sy'n cynnwys cacennau, coffi, te; cinio ar gael am gost cyfraniad o £2. Lleoliad: Tabernacle, Eglwys Ddiwygiedig Unedig, Y Mwmbwls SA3 4AR.

Evening, 6.30-9 Performance of 'Palestine Monologues' by Ice and Fire theatre company, followed by a discussion on theatre and Palestine/Israel, featuring Ahmed Masoud and Justin Butcher, co-writers and directors of the play 'Go to Gaza, Drink the Sea'. £4 donation entry, including a glass of wine/juice. Venue: Linden Christian Centre, Elm Grove Road, West Cross, Swansea SA3 5LD.

Gyda'r nos, 6:30-9 Perfformiad o 'Palestine Monologues' gan gwmni theatr Ice and Fire, wedi'i ddilyn gan drafodaeth ar theatr a Phalestina/Israel, yng nghwmni Ahmed Masoud a Justin Butcher, cyd-awduron a chyfarwyddwyr y ddrama 'Go to Gaza, Drink the Sea'. Mynediad drwy gyfraniad o £4, sy'n cynnwys gwin/sudd. Lleoliad: Canolfan Gristnogol Linden, Elmgrove Road, West Cross, Abertawe SA3 5LD.

email/ebost groundtruth[AT]live.com
gwefan/website http://groundtruthwales.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment